Kecivar me džav pal o drom

How many times have I walked this road

G

Kecivar me džav pal o drom
Duminav sar o Del kerdžas
Adi phuv Jov korkoro
Sem me goďi mange ačhel

Kecivar pro Del duminav
Sar Jov korkoro sa kerdžas
Sar vareko avke lačho jel
Sem Devloro tu lačho sal

Adi phuv anglo manuš Jov sthodža
Kaj šukares te dživel
Odmukh amenge Devloro
Sem sam nalačhe

Dromeha pal Tu me phirav
Duminav sar tu joj kerdžal
Andre mande sa izdral
Savo lačho sal

Kecivar avri me mange džav
Duminav sar Tu savoro kerdžal
O jiloro andre mande marel
Savo lačho sal

So many times as I walk down the road
I wonder how God did it
How He created this earth alone
My mind stands in awe


So many times I think of God
How He created everything by Himself
How can anyone be so kind?
Truly, You are good, O God


You created this earth before man
So that we could live well
Forgive us God
For being wicked


I walk the path toward You
I reflect on how You created the earth
Everything within me trembles
How good You are


So many times I go outside and wonder
How You made everything
My heart beats inside me
How good You are