S Lenkou Grundzovou v Broumarské

Rajská Zahrada, Praha
6. srpen 2021

A

Moje žena (Čerevná sukně)

Miri romňi (Loľi rokľa)

G

Duše, duše, romňa, la pukare [?]

Duše, duše, lumňa, la pukare [?]

G

Duše, duše, lumňa la pukare,
na mramesi lumňa, la flori šaje.
Duše, duše, lumňa la pukare,
na mramesi lumňa, la flori šaje.
Héj, jou mě, jou mě, to téj luňa do ně,
lubaj pocko,tutalam du jom.
Héj, jou mě, jou mě, to te luňa do ně,
lubaj pocko,tutalam du jom.
Aj jou ně, jovňule,tumana aja tule,
Tu ma na tu jo glasi platije.
Aj jou ně, jovňule,tumana aja tule,
Tu ma na tu jo glasi platije.
Vabadadabadam, paparápapapapa,
Vabadadabadam, paparápapapapa.

Tati, mami, kupte mi náušnice

Dado, mamo, cin čeňa

G

A ja taka čárna + komentář k tonině

The me ajsi kaľi

G

Polašáro rokošiko ojojoj

G

Jsem stín v ulicích

Som učhaj andro uľici

G

Čekala jsem na tebe

Me tut užarav

G

Prosil mě, prosil

Mangelas man, mangelas

G

Mami vstaň z té země (Bože)

Ušťi dajke andal e phuv (Devla)

G

V nemocnici

Andre odi špitála

G

Recitativ na Spěte, děti, spěte + Sluníčko svítí

Recitativos (Soven čhave, soven + Khamoro švicinel)

G

Čhajori romaňi

Děvčátko cigánské

G

Milá moje, jáááj,
udělej mi ohýnek,
ani velký, ani malý, jáááj,
líbám tě na tvář.

Nebyl jsem já v noci doma,
nevím, kdo přišel,
přišla moje milá,
krásná romská holka,
přišla moje milá,
jáááj, krásná romská holka.

Měl jsem milou (tak krásnou)

Has man piraňori (ajsi šukar)

G

Léto, léto mý

Ňilaj, ňilaj miro

G

Bylo letní parno, já šla na plovárnu Džbán

Has kerado ňilaj, džas pre plovarňa - Khoro

G

Její zlaté vlasy

La khere bala, somnakune bala

G

Jdu na vojnu

Slugadžiske džav

G

Otvírají velkou bránu; Jaj, mami, co mám dělat?

Bari brána phuteren; Joj, mamo, so te kerel?

G

Umřela mi máma

Mulas mange, miri daj

G

Sluníčko

Khamoro

G

Přijíždí pošťák

O poštaris avel

G

U vody seděla moje milá

Paš o paňori

G

Neprodám svou ženu za litr vína

Na bikenav mira romňa vaš e ľitra mol

G

Kilo okurek

Kilos ogurki

G

Černá jsem, černá mi říkají (Acalari bomba)

Kaľi som, kaľi man vičinen (Acalari bomba)

G

Jsem bez koruny, jsem chudý

De koruna na birinav, čoro som

G

Soven čhave, soven; Andre odi špitaľa; Pašľo, odoj paľol; Soske mange ola lova; Čhoro, čhavo somas

Spěte děti, jen spěte; V nemocnici; Leží, tam leží; Na, co mi jsou peníze; Byl jsem chudý chlapec

G

Děvče má krásné oči

Šukar jakaha la čha hin

G

Má žena už nepláče

Miri romňi imar na rovel

G

Romové, kluci (Ráno)

Romale, čhavale (Tosara)

G

Dolina, dolina má

Dolina, Dolina maja

G

Milá moje

Čhajori romaňi

G

Milá moje,
udělej mi ohýnek,
ani velký, ani malý,
líbám tě na tvář.

Nebyl jsem já v noci doma,
nevím, kdo přišel,
přišla moje milá,
krásná romská holka,
přišla moje milá,
jáááj, krásná romská holka.